Helmut Zepf retractor (38.078.16) - Delynov
The Écarteur Helmut Zepf is a medical device manufactured by Helmut Zepf Medizintechnik GmbH.
- Compliance: Medical device Class I.
- Manufacturer: Helmut Zepf Medizintechnik GmbH.
- Reference: 38.078.16.
- Reserved for healthcare professionals. Read instructions carefully before use.
| Manufacturer: Helmut Zepf |
Complete your order
Our customers often order these together
What is the Helmut Zepf (38.078.16) retractor?
The Helmut Zepf retractor, bearing the technical reference 38.078.16, is a manual instrument designed by Helmut Zepf Medizintechnik GmbH. Manufactured from medical stainless steel, this tool is specifically developed to meet the requirements of oral surgery. As a surgical retractor, its structure is optimized for handling soft tissues, allowing the practitioner to maintain clear visibility of the intervention area. This device is delivered non-sterile and requires a complete cleaning, disinfection, and sterilization protocol before its first use and between each patient. Its robust metal design ensures resistance adapted to the mechanical stresses encountered during tissue retraction in a clinical setting.
What are the clinical indications?
Cet instrument est indiqué pour toutes les procédures de chirurgie orale nécessitant la rétraction des joues, de la langue ou des lambeaux gingivaux. En implantologie, il est utilisé pour dégager la crête alvéolaire lors du forage ou de la pose d'implants. En parodontologie, il permet une exposition précise des racines et des défauts osseux. Plus largement, l'écarteur Helmut Zepf est une aide indispensable lors des extractions de dents incluses ou des résections apicales, où le maintien d'un champ chirurgical clair est crucial pour la sécurité de la procédure. Son utilisation est strictement réservée aux professionnels de santé qualifiés maîtrisant les techniques de chirurgie orale.
What are the technical characteristics?
The Helmut Zepf 38.078.16 retractor is characterized by its medical-grade stainless steel composition, guaranteeing compatibility with standard autoclave sterilization cycles. Although it is a manual instrument without a sharp active part, its geometry is designed to provide stable support without excessively traumatizing the retracted tissues. Due to its design and the materials used, the manufacturer does not establish a defined maximum limit for processing cycles, as long as the instrument shows no visible damage. It is the practitioner's responsibility to check for cracks, breaks, or defects on the edges before each intervention to guarantee the integrity of the device.
What are the contraindications for use?
La principale contre-indication concerne l'hypersensibilité connue du patient aux métaux. Le contact avec l'instrument en acier inoxydable de qualité médicale peut déclencher une réaction d'intolérance chez certains individus. Si une telle réaction survient pendant l'intervention, la procédure doit être immédiatement arrêtée et les mesures médicales nécessaires doivent être prises. Il est donc recommandé d'interroger le patient sur ses antécédents allergiques avant toute utilisation. De plus, l'utilisation de l'instrument est interdite s'il présente des signes visibles d'usure, tels que des fissures ou des déformations, qui pourraient compromettre la sécurité du patient ou l'efficacité de l'acte chirurgical.
What are the maintenance and reprocessing precautions?
As the retractor is delivered non-sterile, a complete reprocessing cycle is mandatory before the first service. This includes thorough cleaning, disinfection, and sterilization. After each use, the instrument must follow the same protocol to prevent risks of cross-contamination. It is imperative to inspect the surgical retractor before each subsequent use to detect possible damage or wear. Damaged or worn products must never be reused. Compatibility with other cleaning or disinfection products must also be verified beforehand by the practice. Compliance with these safety instructions guarantees the longevity of the instrument and the aseptic safety of the surgical acts.
Who is the manufacturer and what standards are met?
Ce rétracteur est fabriqué par Helmut Zepf Medizintechnik GmbH, une entreprise reconnue située à Seitingen-Oberflacht, en Allemagne. Ce dispositif médical est classé en Classe I (Classe Ir selon certaines nomenclatures de retraitement) conformément à la réglementation en vigueur sur les dispositifs médicaux. La traçabilité et la qualité de ses instruments sont assurées par des processus de fabrication rigoureux. En tant que dispositif de Classe I, il répond aux exigences essentielles de sécurité et de performance pour les instruments manuels de chirurgie orale. L'utilisation de ce rétracteur doit être en stricte conformité avec les instructions fournies par Helmut Zepf, notamment concernant le nettoyage et la stérilisation, afin de maintenir sa conformité réglementaire tout au long de sa durée de vie.
State of the art
Specialized surgical instrumentation is evolving towards ergonomic designs.



















