Prise en charge simultanée d'un ostéome condylien et d'une asymétrie faciale

L'ostéome condylien est une entité clinique rare, avec une fréquence estimée entre 0,01 % et 0,04 %, qui place le praticien devant un dilemme chirurgical majeur : l'altération profonde de l'architecture de l'articulation temporo-mandibulaire. Pour cette patiente de 36 ans, la pathologie s'est manifestée par une masse scléreuse de 2,3 cm x 1,9 cm x 1,1 cm, entraînant des douleurs à la mastication, une béance postérieure droite et une déviation mandibulaire marquée. Le défi réside dans la correction des déformations esthétiques et fonctionnelles induites par la tumeur.

L’objectif de cette étude est de rapporter un protocole de traitement combiné associant la résection de l’ostéome et une chirurgie orthognathique bimaxillaire (Le Fort I, ostéotomie sagittale bilatérale et génioplastie) en une seule intervention. L’approche utilise la planification chirurgicale virtuelle (VSP) et des guides de coupe en titane personnalisés. Cette stratégie teste la capacité d'une intervention simultanée à restaurer la symétrie squelettique et la stabilité occlusale, tout en gérant les marges tumorales bénignes mais envahissantes de l'ostéome périphérique.

Design et protocole opératoire

Ce rapport de cas documente la prise en charge d'une patiente saoudienne de 36 ans présentant un ostéome condylien (OC) associé à une asymétrie faciale. Le protocole repose sur l'intégration de la planification chirurgicale virtuelle (VSP) et de la chirurgie orthognathique simultanée. La modélisation 3D a été réalisée via le logiciel Materialise, utilisant des données scanner (DICOM) et des empreintes optiques (système Trios3).

L’intervention chirurgicale a suivi une séquence précise en trois temps :

• Résection tumorale : Approche pré-auriculaire (Al-Kayat) pour une résection marginale conservatrice du condyle droit. Le contrôle de l'exérèse a été validé en peropératoire par imagerie O-Arm.
• Temps maxillaire (Le Fort I) : Correction du plan d'occlusion incluant une descente de 2,5 mm à gauche, une ascension de 1,6 mm à droite, une avancée de 1,7 mm et une impaction postérieure de 3,3 mm.
• Temps mandibulaire (BSSO) : Ostéotomie sagittale bilatérale pour une avancée mandibulaire de 1,3 mm associée à une rotation horaire de 1,3 mm.
• Génioplastie : Avancée du menton de 0,44 mm avec une rotation horaire de 3,12 mm.

La précision de l'exécution a été assurée par l'utilisation de guides de coupe et de plaques en titane sur mesure (PSI), conçus spécifiquement selon la planification virtuelle initiale pour coordonner la résection et les mouvements orthognathiques.

Précision de la planification virtuelle et exécution chirurgicale

L'imagerie scanner préopératoire a révélé une masse sclérotique du processus condylien droit mesurant 2,3 cm x 1,9 cm x 1,1 cm, entraînant une déviation mandibulaire et une asymétrie faciale marquée. La stratégie thérapeutique, coordonnée par planification chirurgicale virtuelle (VSP), a permis d'intégrer la résection tumorale et la correction orthognathique en un seul temps opératoire.

Les mouvements squelettiques planifiés et exécutés avec précision, grâce à l'utilisation de guides de coupe et de plaques en titane personnalisés, sont résumés dans le tableau suivant :

Procédure Chirurgicale	Mouvements Planifiés et Exécutés
Le Fort I (Maxillaire)	Correction du dévers : descente de 2,5 mm (gauche) et ascension de 1,6 mm (droite). Avancée de 1,7 mm et impaction postérieure de 3,3 mm.
BSSO (Mandibule)	Avancée de 1,3 mm et rotation de 1,3 mm dans le sens horaire.
Génioplastie	Avancée de 0,44 mm et rotation de 3,12 mm dans le sens horaire.

L'imagerie peropératoire O-Arm a été utilisée pour évaluer la résection en temps réel, confirmant l'exérèse complète de l'ostéome et la restauration d'un contour condylien anatomique. Immédiatement après la levée de la fixation maxillo-mandibulaire (FMM), la stabilité de l'occlusion a été vérifiée, confirmant l'adéquation parfaite avec les objectifs de la planification virtuelle. Cette approche combinée a permis de traiter simultanément la pathologie tumorale et les séquelles morphologiques (asymétrie) et fonctionnelles (béance postérieure droite).

Résection et chirurgie orthognathique : le pari de la simultanéité

Traiter un ostéome condylien de 2,3 cm × 1,9 cm tout en corrigeant une asymétrie faciale sévère en une seule intervention : c'est le défi clinique relevé dans ce rapport. L'utilisation de la planification chirurgicale virtuelle (VSP) s'avère ici décisive. En intégrant les données CT et les scans occlusaux (Trios3), l'équipe a pu coordonner une résection marginale précise avec un protocole orthognathique complexe : Le Fort I (impaction postérieure de 3,3 mm et correction du dévers), ostéotomie sagittale bilatérale de la mandibule (avancée de 1,3 mm) et génioplastie.

L'intérêt majeur de cette approche réside dans l'immédiateté de la correction fonctionnelle et esthétique. L'ostéome, bien que bénin, avait provoqué une béance postérieure droite et une déviation du menton de 2 à 3 mm. L'intervention simultanée évite les séquences opératoires multiples, réduisant ainsi la morbidité globale pour la patiente. Le recours à des guides de coupe et des plaques en titane personnalisés (CAD/CAM) a sécurisé les marges de résection tout en garantissant la stabilité de la nouvelle occlusion.

Cette étude présente toutefois des limites inhérentes à son format de cas unique (n=1). Bien que l'imagerie peropératoire (O-Arm) ait confirmé la résection complète de la masse sclérotique, l'approche pré-auriculaire classique (incision d'Al-Kayat) comporte des risques iatrogènes non négligeables. La manipulation chirurgicale à proximité de l'articulation temporo-mandibulaire impose une vigilance extrême pour préserver les structures nerveuses environnantes.

Comparativement aux traitements classiques qui privilégient souvent une approche séquencée (résection puis orthodontie/chirurgie), ce cas montre que le flux numérique permet de traiter de front la pathologie tumorale et sa conséquence morphologique. C'est un changement de paradigme où la technologie VSP transforme une pathologie complexe en une procédure prévisible.

Concrètement, pour le praticien :

• Privilégiez la planification virtuelle (VSP) pour synchroniser la résection tumorale et la chirurgie orthognathique : le gain de précision permet de corriger l'asymétrie dès le premier temps opératoire.
• Utilisez systématiquement des guides de coupe personnalisés pour sécuriser les marges de résection de l'ostéome condylien tout en préservant l'intégrité de l'articulation.
• Envisagez l'approche simultanée pour réduire le nombre d'interventions et accélérer la réhabilitation fonctionnelle de vos patients présentant des tumeurs condyliennes avec asymétrie.

Ce rapport de cas détaille la prise en charge d'un ostéome condylien périphérique de 2,3 cm x 1,9 cm chez une patiente de 36 ans. Grâce à la planification virtuelle (VSP) et à l'utilisation de guides de coupe sur mesure, l'équipe a réalisé simultanément la résection tumorale et une chirurgie orthognathique complexe (Le Fort I, BSSO et génioplastie). Le suivi à 14 mois confirme une symétrie squelettique restaurée, une occlusion stable sans orthodontie post-chirurgicale, et une récupération nerveuse complète malgré une parésie frontale transitoire initiale.

Lexique technique de l'étude

Ostéome périphérique : Tumeur bénigne exophytique se développant à partir du périoste. Dans ce cas clinique, la lésion de 2,3 x 1,9 x 1,1 cm siégeait sur le condyle droit, provoquant une asymétrie faciale et un trouble occlusal.

Planification chirurgicale virtuelle (VSP) : Processus d'ingénierie utilisant des données CT (format DICOM) et des scans intra-oraux (format STL) pour simuler les ostéotomies et concevoir des guides de coupe ainsi que des plaques en titane sur mesure.

Incision d'Al-Kayat : Variante d'abord pré-auriculaire utilisée pour exposer l'articulation temporo-mandibulaire. Elle nécessite une dissection méticuleuse à travers le fascia temporal superficiel jusqu'à l'arcade zygomatique.

Ostéotomie de Le Fort I : Technique de chirurgie orthognathique maxillaire appliquée ici pour corriger un dévers occlusal (canting) par une impaction postérieure et une avancée de 1,7 mm.

Bilateral Sagittal Split Osteotomy (BSSO) : Ostéotomie sagittale bilatérale des branches montantes de la mandibule, permettant dans ce cas une avancée et une rotation horaire pour rétablir la symétrie mandibulaire.

Imagerie O-Arm : Système d'imagerie peropératoire mobile utilisé pour confirmer en temps réel l'exérèse complète de la masse tumorale et la régularité des berges osseuses après résection.

Fixation intermaxillaire (IMF) : Immobilisation temporaire des arcades en occlusion à l'aide de vis et d'élastiques, indispensable pour stabiliser les segments osseux avant leur ostéosynthèse définitive.

---

Information destinée aux professionnels de santé. Ce contenu peut comporter des erreurs ou des résumés tronqués. Nous recommandons de toujours vérifier avec l'article source original. Delynov se décharge de toute responsabilité quant à l'utilisation de ces informations. Ce document n'est pas destiné aux patients ni au grand public.