Langenbeck Retractor - Helmut Zepf (38.430.01) - Delynov
The Langenbeck Écarteur - Helmut Zepf is a medical device manufactured by Helmut Zepf Medizintechnik GmbH.
- Compliance: Medical device Class I.
- Manufacturer: Helmut Zepf Medizintechnik GmbH.
- Reference: 38.430.01.
- Reserved for healthcare professionals. Read instructions carefully before use.
| Manufacturer: Helmut Zepf |
Complete your order
Our customers often order these together
What is the Langenbeck Retractor - Helmut Zepf (38.430.01)?
Le Langenbeck Retractor, référencé sous le code 38.430.01 chez Delynov, est un instrument chirurgical manuel fabriqué par Helmut Zepf Medizintechnik GmbH. Conçu en acier inoxydable de qualité médicale, cet outil est spécifiquement développé pour la rétraction des tissus mous en chirurgie orale. Sa structure rigide permet au praticien d'exercer une traction contrôlée sur les lambeaux, offrant ainsi une exposition optimale du champ opératoire. En tant que dispositif de Classe I, il répond aux exigences de qualité pour une utilisation répétée en chirurgie orale ou en implantologie, après un protocole de stérilisation rigoureux.
What are the clinical indications for this instrument?
Cet instrument est indiqué pour toutes les procédures de chirurgie orale nécessitant le déplacement des tissus mous. Il est particulièrement utilisé lors des chirurgies pré-implantaires, des extractions complexes ou des lambeaux pleine épaisseur. L'écarteur de Langenbeck facilite le maintien de la joue, de la langue ou des tissus gingivaux, permettant au praticien de travailler avec une visibilité accrue sur l'os alvéolaire ou les structures anatomiques. Son utilisation est strictement réservée aux professionnels de santé qualifiés, garantissant une manipulation sûre et efficace pendant les phases critiques de l'intervention.
What are the technical characteristics of this retractor?
The Langenbeck retractor (ref. 38.430.01) is distinguished by its manufacture in high-quality medical stainless steel, a standard material for Helmut Zepf instrumentation. Its ergonomic design allows for a stable grip for the practitioner or surgical assistant. The device is delivered non-sterile and must imperatively undergo a complete cycle of cleaning, disinfection, and sterilization before its first use and between each patient. The durability of the product depends on rigorous maintenance and the absence of visible damage such as cracks or deformations on the edges.
What are the contraindications for using the Langenbeck retractor?
The main medical contraindication lies in the patient's known hypersensitivity or intolerance to metals, particularly to the medical stainless steel composing the instrument. An allergic or hypersensitivity reaction may be triggered upon direct contact with the mucous membranes. If such a reaction occurs during the intervention, the procedure must be stopped immediately and the necessary clinical measures must be taken. It is therefore recommended to question the patient about their allergic history before any manipulation of the Helmut Zepf instrument.
What are the maintenance and reprocessing precautions?
Like any non-absorbable and reusable instrument, the Langenbeck retractor requires systematic reprocessing. Before each use, the practitioner must check for the absence of visible damage, breakage, or premature wear. Any damaged product must never be used. The process includes thorough cleaning followed by sterilization. Due to its robust design and the materials used, there is no defined maximum limit for treatment cycles, provided that the physical integrity of the instrument is preserved. Proper maintenance is essential to maintain clinical efficacy and patient safety.
Who is the manufacturer and what standards are respected?
Le Langenbeck est un écarteur fabriqué par Helmut Zepf Medizintechnik GmbH, un fabricant reconnu situé à Seitingen-Oberflacht, en Allemagne. Ce dispositif médical de Classe I (Classe Ir selon le texte de référence) est conçu pour répondre aux standards de la chirurgie orale professionnelle. Le respect des consignes de sécurité du fabricant, notamment concernant le nettoyage et la stérilisation préalables, est impératif pour garantir la conformité du produit lors de son utilisation. Pour toute information sur le prix ou la disponibilité de l'écarteur Langenbeck, les praticiens peuvent consulter le catalogue Delynov.
State of the art
Specialized surgical instrumentation is evolving towards ergonomic designs.



















