Retractable Cordless Sickle Scaler CSI1 Handle #6 - Hu-Friedy - Delynov

What is the Hu-Friedy #CSI1 retraction cord packer?

Le fouloir à cordonnet de rétraction #CSI1 est un instrument manuel de haute précision. Cet instrument se compose d'une extrémité de travail fine et d'un manche strié #6, conçu pour optimiser la manipulation clinique. En tant qu'instrument pour cordonnet de rétraction, sa structure est spécifiquement adaptée pour répondre aux exigences des praticiens en chirurgie orale lors des phases de préparation gingivale. Sa conception robuste garantit une durabilité conforme aux standards de l'instrumentation en prothèse. Ce modèle appartient à la Classe I des dispositifs médicaux, assurant un niveau de conformité réglementaire adapté aux interventions non invasives en cabinet.

What are the clinical indications for this instrument?

Cet instrument de rétraction gingivale est principalement indiqué pour la gestion des tissus mous avant une empreinte finale ou la cimentation de prothèses fixes. L'objectif clinique est de déplacer temporairement la gencive libre pour exposer les limites cervicales de la préparation. Le fouloir à fil de rétraction gingivale permet d'insérer le fil de manière atraumatique dans le sulcus gingival, assurant ainsi une lecture claire des marges par le matériau d'empreinte ou le scanner intra-oral. Son utilisation est courante en chirurgie restauratrice et en prosthodontie fixe, où la précision de la marge sous-gingivale est décisive pour le succès à long terme du traitement.

What are the technical characteristics of the #6 serrated handle?

Le fouloir à cordonnet de rétraction #CSI1 se distingue par son manche strié #6. Contrairement aux manches standard plus fins, le diamètre élargi du manche Hu-Friedy #6 offre une surface de contact plus importante, ce qui peut réduire la fatigue musculaire lors de procédures prolongées. Les profondes stries sur le corps de l'instrument assurent une stabilité maximale, prévenant tout glissement accidentel lors de l'application d'une pression contrôlée. Cette caractéristique technique est essentielle pour un instrument d'insertion de cordonnet de rétraction, car elle permet au praticien de guider la pointe active avec une grande finesse dans les zones d'accès restreint, garantissant un bourrage homogène du cordonnet.

What are the contraindications for the use of this instrument?

Il n'existe pas de contre-indications médicales spécifiques pour cet instrument de Classe I, autres que celles liées à l'état parodontal du patient. L'utilisation du fouloir à rétraction gingivale cranté doit être évitée sur des tissus présentant une inflammation aiguë sévère ou une fragilité tissulaire extrême qui ne supporterait pas une rétraction mécanique. Il est impératif que l'utilisation soit réservée aux professionnels de santé qualifiés. Le praticien doit évaluer la santé gingivale avant l'insertion du cordon pour prévenir tout dommage irréversible à l'attache épithéliale. (Marquage CE, Classe I, lire attentivement la notice d'utilisation et l'étiquetage).

What are the maintenance precautions for this non-absorbable instrument?

En tant qu'instrument métallique réutilisable et non un dispositif absorbable, le fouloir à cordon de rétraction #CSI1 nécessite un protocole de stérilisation rigoureux entre chaque patient. Les dispositifs de Classe I Hu-Friedy doivent être entretenus conformément aux procédures d'asepsie standard en vigueur en chirurgie orale. Il est recommandé de lire attentivement les instructions avant utilisation pour respecter les cycles de stérilisation. Une attention particulière doit être portée au nettoyage des dentelures du manche #6 pour éliminer tout résidu biologique avant l'autoclavage.

Who is the manufacturer and what standards are met?

Le fabricant officiel de cet instrument est Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, situé au 3232 N. Rockwell St. Chicago, Il 60618 USA. Ce produit est classé comme un dispositif médical de Classe I, correspondant à des instruments chirurgicaux réutilisables présentant un faible risque. La conformité aux standards de fabrication Hu-Friedy garantit une qualité constante pour l'instrumentation en chirurgie orale. Le texte réglementaire spécifie que l'utilisation de cet instrument est strictement réservée aux professionnels de santé et qu'une lecture attentive des instructions est obligatoire avant toute intervention clinique.

State of the art

Specialized surgical instrumentation is evolving towards ergonomic designs.