Cement spatula with octagonal handle - Helmut Zepf (26.130.01) - Delynov

What is the Helmut Zepf 26.130.01 cement spatula?

La spatule à ciment Helmut Zepf (référence 26.130.01) est un instrument manuel conçu pour la chirurgie orale. Fabriquée en acier inoxydable de qualité médicale, elle se distingue par son manche octogonal qui offre une ergonomie adaptée aux phases de préparation des matériaux. Ce mélangeur de ciment permet la manipulation de diverses pâtes et poudres pour obtenir des mélanges homogènes. En tant que dispositif de Classe I, cet instrument répond aux exigences de qualité pour une utilisation répétée en cabinet, sous réserve d'un entretien rigoureux. Sa conception robuste assure une transmission efficace de la force lors du travail avec des matériaux à haute viscosité.

What are the clinical indications for this instrument?

Cette spatule de mélange est indiquée pour toutes les phases de préparation nécessitant un mélange manuel de composants bi-pâtes ou poudre-liquide. Elle est utilisée en chirurgie orale, prosthétique et implantologie pour préparer les ciments de scellement permanents ou temporaires, les fonds de cavité et les matériaux d'obturation. Son usage est strictement réservé aux professionnels de santé qualifiés. Elle est utilisée avant l'insertion du matériau dans la zone de traitement, assurant que la réaction de prise chimique débute sur une base parfaitement mélangée, ce qui est crucial pour les propriétés mécaniques finales du ciment utilisé.

What are the technical characteristics of the 26.130.01 spatula?

La spatule à ciment chirurgical Helmut Zepf présente des caractéristiques techniques axées sur la durabilité et la fonctionnalité. Elle est forgée à partir d'acier inoxydable médical sélectionné pour sa résistance à la corrosion et sa compatibilité avec les processus de retraitement. Le code de référence 26.130.01 désigne un modèle équipé d'un manche octogonal, une forme géométrique choisie pour empêcher l'outil de rouler sur le plateau de travail et pour améliorer le contrôle lors du mélange. L'instrument est livré non stérile et doit subir un cycle complet de nettoyage, désinfection et stérilisation avant sa première utilisation et entre chaque patient.

What are the contraindications for the use of this spatula?

La principale contre-indication médicale concerne l'hypersensibilité aux métaux. Si un patient présente une intolérance connue aux composants en acier inoxydable médical, le contact avec l'instrument peut déclencher une réaction d'hypersensibilité. En cas de survenue d'une telle réaction pendant l'intervention, celle-ci doit être immédiatement interrompue et les mesures médicales nécessaires doivent être prises. Il est donc recommandé d'interroger le patient sur ses antécédents allergiques avant toute manipulation instrumentale. De plus, l'utilisation de l'instrument est interdite s'il présente des dommages visibles tels que des fissures ou des ruptures.

What are the maintenance and safety precautions?

Pour garantir la sécurité des soins, cette spatule à ciment pour chirurgie orale doit être inspectée avant chaque utilisation afin de détecter tout signe d'usure, de corrosion ou de déformation. L'utilisation de produits endommagés est strictement interdite. Le processus de retraitement inclut le nettoyage, la désinfection et la stérilisation, conformément aux protocoles en vigueur dans les établissements de santé. Bien qu'aucune limite maximale de cycles de traitement ne soit définie en raison de la robustesse des matériaux, la compatibilité avec d'autres produits de nettoyage doit être vérifiée au préalable. Un nettoyage minutieux est essentiel pour éliminer tout résidu de ciment durci qui pourrait compromettre l'hygiène ou l'efficacité du mélange ultérieur.

Who is the manufacturer and what standards are met?

Ce dispositif est fabriqué par Helmut Zepf Medizintechnik GmbH, un fabricant reconnu situé à Seitingen-Oberflacht, en Allemagne. Ce produit appartient à la Classe I selon la réglementation des dispositifs médicaux. Il est conçu pour répondre aux standards de l'instrumentation manuelle professionnelle en chirurgie orale. Les produits sont livrés non-stériles et nécessitent une préparation rigoureuse avant utilisation. Le respect des instructions de nettoyage et de stérilisation est essentiel pour maintenir la conformité de l'instrument tout au long de sa vie utile. En tant qu'instrument de Classe I, il bénéficie de l'expertise technique de Helmut Zepf dans les dispositifs médicaux en acier inoxydable.

State of the art

Specialized surgical instrumentation is evolving towards ergonomic designs.