Metal Rule 20 cm - Helmut Zepf (48.666.20) - Delynov

What is the 20 cm metal ruler - Helmut Zepf?

La règle métallique de 20 cm, conçue par Helmut Zepf, est un instrument de mesure manuel spécifiquement développé pour l'environnement clinique. Fabriquée en acier inoxydable de qualité médicale, cette règle graduée pour la chirurgie orale présente une structure rigide et durable, adaptée aux exigences de l'instrumentation chirurgicale. Elle offre aux praticiens une référence métrique fiable directement sur le champ opératoire. Sa conception métallique garantit une résistance aux cycles de stérilisation répétés tout en maintenant une lisibilité optimale des graduations. Cet instrument appartient à la catégorie des consommables réutilisables (CONSO) et répond aux standards de qualité de la fabrication allemande.

What are the clinical indications for this instrument?

This surgical metal ruler is indicated for all procedures requiring precise dimensional evaluation in the mouth or on related medical devices. In implantology, it is used to measure the available mesio-distal space before placing an implant or to verify the length of drills and abutments. In periodontal or maxillofacial surgery, it allows for the calibration of dimensions for flaps or connective tissue grafts. Its use also extends to verifying mouth opening or measuring soft tissue thickness, providing indispensable assistance for following surgical protocols based on strict anatomical measurements.

What are the technical characteristics of the 48.666.20 ruler?

The technical reference 48.666.20 corresponds to a ruler with a total length of 20 cm. It is designed by Helmut Zepf Medizintechnik GmbH in high-quality stainless steel, ensuring biocompatibility during temporary contact with mucous membranes. The ruler features precise graduations allowing for millimeter measurements. Its finish is designed to limit reflections under the scialytic lighting of the office, thus facilitating rapid reading during the surgical act. As a manual instrument, it contains no electronic mechanism, which simplifies its maintenance and guarantees constant reliability without the risk of failure or decalibration related to the wear of internal components.

What are the contraindications for the use of this ruler?

La principale contre-indication médicale concerne les patients présentant une hypersensibilité ou une intolérance connue aux métaux, en particulier à l'acier inoxydable médical. Une réaction d'hypersensibilité peut être déclenchée au contact entre l'instrument et les tissus du patient. Si une telle réaction se produit, la procédure doit être immédiatement interrompue et les mesures cliniques nécessaires doivent être prises. En dehors de cette sensibilité spécifique aux composants métalliques, il n'y a pas de contre-indications liées à la fonction de mesure elle-même, à condition que l'instrument soit utilisé conformément à sa destination par un praticien qualifié. Marquage CE. Classe I. Lire attentivement la notice d'utilisation et l'étiquetage.

What are the maintenance and reprocessing precautions?

Les produits Helmut Zepf sont livrés non stériles et doivent impérativement être nettoyés, désinfectés et stérilisés avant la première utilisation, puis entre chaque patient. Il est crucial d'inspecter visuellement la réglette avant chaque utilisation pour détecter tout dommage potentiel ou signe d'usure tel que des fissures, des cassures ou des bords altérés. L'utilisation de produits endommagés est strictement interdite. Grâce à sa conception robuste en acier inoxydable, il n'y a pas de limite maximale définie pour les cycles de stérilisation, mais la durée de vie de l'instrument dépend de l'absence de défauts visibles. Le respect des protocoles de nettoyage standard pour l'instrumentation de chirurgie orale est nécessaire pour assurer la sécurité du patient et du praticien.

Who is the manufacturer and what standards are respected?

Cet instrument est fabriqué par Helmut Zepf Medizintechnik GmbH, en Allemagne. Ce dispositif médical est de Classe I selon la réglementation en vigueur. Des processus de contrôle rigoureux sont appliqués, conformément aux exigences pour les instruments manuels de chirurgie orale. Le respect des instructions de sécurité et d'utilisation est essentiel pour garantir la conformité du dispositif tout au long de son cycle de vie. En tant qu'instrument de Classe I, il répond aux normes de sécurité et de performance applicables aux dispositifs non invasifs ou invasifs pour un usage temporaire, assurant ainsi une qualité constante pour les praticiens exigeants en chirurgie orale et en implantologie.

State of the art

Surgical medical consumables play a decisive role in operative safety.